숨은 사랑 찾기 (Love Puzzle) Lyrics (English Translation) – SF9
[Intro]
Yeah, listen
[Verse 1]
When I see the ringing phone
Your short message
It’s nothing
But my heart flutters
On the way home
My fingertips pointed towards you
Was I the only one
Let’s give it a try
I’ll find hidden love, oh, oh
[Pre-Chorus]
Among countless relationships
This feeling that’s never been
I’ve never been like, like this
You’re always on my mind
Why didn’t I know then
Now I got it
Starting from the beginning
Starting from scratch my girl
[Chorus]
I got you, now
I’ve finally found it
The love I’ve been searching for
I got you, now
You’re a miraculous love
You are my girl
We’ve been close friends
But the love I’ve been dreaming of
Oh, baby, that’s you
[Verse 2]
Yeah, the ringing call time
Time You say you’re here
I think you’re cute
The date I’ve been waiting for
You and I couldn’t even sigh
We vibing way up, way up
Way up, way up there
You Even though you’re far away
If you say you miss me I gotta go
Let’s give it a try
I’ll find a hidden love, oh, oh
[Pre-Chorus]
Among countless relationships
This feeling that’s never been there
I’ve never been like, like this
You’re always on my mind
Why didn’t I know back then
Now I got it
Starting from the beginning
Starting from scratch again my girl
[Chorus]
I got you, now
I’ve finally found it
The love I’ve been searching for
I got you, now
You’re a miraculous love
You are my girl
We’ve been close friends
But the love I’ve been dreaming of
Oh, baby, that’s you
[Bridge]
You’ve come such a long way
I’ve waited for a long time
Now stop, don’t waste our time
You’re my best friend
You be the one
I’m the one who knows you the best in the world, so we, oh
Love like this, ooh, ooh
[Chorus]
I got you, now
I’ve finally found it
The love I’ve been searching for
I got you, now
You’re a miraculous love
You are my girl
We’ve been close friends
But the love I’ve been dreaming of
Oh, baby, that’s you
Oh, baby, that’s you
숨은 사랑 찾기 (Love Puzzle) by SF9 Meaning
“숨은 사랑 찾기 (Love Puzzle)” is a captivating song by the South Korean boy band SF9, featured on their album “LOVE RACE,” released in 2021. The track delves into the complexities of love and friendship, portraying the journey of realizing deeper feelings for a close friend.
Quick summary
The song explores the transition from friendship to romantic love, capturing the excitement and nervousness of discovering hidden feelings for someone special.
In-depth lyrics analysis
The lyrics of “숨은 사랑 찾기 (Love Puzzle)” unfold a narrative that resonates with many listeners, particularly those who have experienced the delicate shift from friendship to romance. The song opens with a sense of nostalgia, as the narrator reflects on their past interactions with a close friend. Lines such as “Let’s give it a try, 숨은 사랑 찾아 볼래 (I want to find hidden love)” set the tone for the exploration of these newfound emotions. The use of the phrase ‘hidden love’ suggests that the feelings have always been there, lying beneath the surface, waiting to be acknowledged.
As the song progresses, the narrator describes moments that trigger their heart to flutter—small gestures like texts and calls that take on new significance. This realization is pivotal; it marks the transition from viewing the friend as just that, to recognizing them as a potential romantic partner. The lyrics convey a sense of excitement mixed with nervousness, encapsulating the thrill of taking a chance on love. The line “이제야 찾은 거야 (I finally found it)” emphasizes the joy of finally understanding and accepting these feelings.
The upbeat tempo and lively melody further enhance the song’s theme, creating an atmosphere of hope and anticipation. The narrator’s journey is relatable, as they navigate the complexities of their emotions, moving from confusion to clarity. The repeated acknowledgment of the friend as a “miraculous love” and “my girl” signifies the depth of their feelings, suggesting that this relationship is not just a fleeting crush but something profound and meaningful.
In the latter part of the song, the lyrics reflect a confident declaration of love, showcasing the narrator’s readiness to embrace this new chapter in their relationship. The excitement of discovering love in a familiar friendship is palpable, making the song resonate with anyone who has experienced similar feelings. Overall, “숨은 사랑 찾기 (Love Puzzle)” beautifully captures the essence of love’s evolution, from friendship to romance, highlighting the joy and thrill that comes with it.
