SAY MY NAME – 처음 만난 그날처럼 (He Told Me) English Translation
[Intro]
He told me
To me in the dark
“Your existence is never small”
It’s a magical word opens the dream door
I will walk with love me
[Verse 1]
Like the day we first met
The moment our hearts connected
It feels like I’ve come to another world
Sometimes I feel like I’m floating high
With you, the sky is endless
Even though we’re far away, I’m right here
[Pre-Chorus]
Through the afterglow, we shine right now
On the road we’ve walked
The silently piled up times
It feels like we’ll finally meet
[Chorus]
Smiling goodbye, we meet again
Take me into your dream
Like the moment we faced each other at the end of our different paths
Goodbye again today, we meet again
A message that touches your warm heart
The stars still color the sky
We’ll meet again there
[Verse 2]
The scattered small pieces
Sometimes they’ve come together
This imperfect moment If we follow
Will a miracle of recognizing each other happen?
[Pre-Chorus]
Through the afterglow, we shine right now
On the road we’ve walked
The silently piled up times
It seems like we’ll finally meet
[Chorus]
Smiling goodbye We meet again
Take me into your dream
Like the moment we met at the end of our different paths
Goodbye today We meet again
A message that touches your warm heart
The stars still color the sky
There we’ll meet again
[Bridge]
Open the door in your dream
You come to me again
In this flowing time
We follow that moment
Don’t let go of each other’s hands
[Chorus]
Smiling goodbye We meet again
Take me into your dream
Like the moment we met at the end of our different paths
[Verse 3]
Let’s go
Pieces of the puzzle that fit you
One by one, the story fits
Call our name, hurry
SAY MY NAME, SAY MY NAME
The only one color of the ocean
Our peaces hidden within it
Our name to be with you
SAY MY NAME, SAY MY NAME
[Chorus]
Goodbye again today, we meet again
A message that touches your warm heart
The stars still color the sky
We’ll meet again there
SAY MY NAME
처음 만난 그날처럼 (He Told Me) by SAY MY NAME (KOR)
“처음 만난 그날처럼 (He Told Me)” is a captivating song by the South Korean artist SAY MY NAME, featured on their debut album “My Name Is…” released in 2021. The track showcases the group’s unique sound and lyrical depth, resonating with listeners through its heartfelt themes.
Quick summary
The song delves into the themes of love, connection, and the beauty of shared moments, emphasizing the significance of individual presence in relationships and the magic of reunion.
In-depth lyrics analysis
The lyrics of “처음 만난 그날처럼 (He Told Me)” are rich with imagery and emotion, painting a vivid picture of love and connection. The opening lines set a nostalgic tone, inviting listeners to reflect on the initial moments of a relationship. The phrase “Your existence is never small” serves as a powerful reminder of the importance of each person in a partnership, suggesting that every individual brings unique value and significance to the relationship. This sentiment is further emphasized throughout the song, where the artist expresses a deep appreciation for the other person’s presence.
As the song progresses, the imagery of floating in the sky and shining through the afterglow creates a dreamlike atmosphere, symbolizing the euphoric feelings that accompany love. This metaphor of weightlessness suggests a sense of freedom and joy that comes from being in love, as if the couple is transcending the mundane aspects of life. The use of celestial imagery, such as stars coloring the sky, enhances this feeling of wonder and magic, reinforcing the idea that love can illuminate even the darkest moments.
The chorus encapsulates the essence of the song, with a focus on the promise of reunion and the warmth of heartfelt messages. The repetition of themes related to meeting again highlights the cyclical nature of love, where moments of separation are followed by joyful reunions. This cyclical pattern reflects the reality of relationships, where distance can often enhance the appreciation for one another.
Overall, the lyrics of “처음 만난 그날처럼 (He Told Me)” weave together a narrative that celebrates the journey of love, from the initial spark of connection to the enduring bond that develops over time. The song’s hopeful and romantic mood resonates with listeners, inviting them to cherish their own experiences of love and connection.
