Abor & Tynna – Baller (English Translation) Lyrics
[Chorus: Tynna]
I’m shooting holes in the night
Stars are falling and crashing on my roof
It still hurts a little when I see you again
But I’ll never come back, no matter what you tell me
I’m shooting holes in the night
Stars are falling and crashing on my roof
It still hurts a little when I see you again
But I’ll never come back, no matter what you tell me
[Verse 1: Tynna]
Chalk silhouettes on the sidewalk
Between us, a crime scene like on CSI
Said “Baby, I’m sorry” for the first time
Should have known that was the end of us
[Pre-Chorus: Tynna]
You put a period after the sentence, like you never knew me
So I change perfumes and buy myself new clothes
I’m getting that urge again, I want the End of the world
Ha, I think that’s it, I shoot for the stars
[Chorus: Tynna]
I’m shooting holes into the night
Stars are falling and crashing on my roof
It still hurts a little when I see you again
But I’ll never come back, no matter what you tell me
I’m shooting holes into the night
Stars are falling and crashing on my roof
It still hurts a little when I see you again
But I’ll never come back, no matter what you tell me
[Verse 2: Tynna]
I see the star fragments on my skin like glitter
I’ve learned that what doesn’t kill me only makes me more beautiful
Would you still take a bullet for me?
Because your gun is now in my hand
[Pre-Chorus: Tynna]
I put a period after the sentence, as if I’d never known you
And then I change perfumes and buy myself new clothes
I get that urge again, I want the end of the world
Ha, I think that’s it, I shoot for the stars
[Chorus: Tynna]
I shoot holes in the night
Stars fall and crash on my roof
It still hurts a little when I see you again
But I’ll never come back, no matter what you tell me
I shoot holes in the night
Stars fall and crash on my roof
It still hurts a little when I see you again
But I’ll never come back, no matter what you tell me
[Outro: Tynna]
I shoot, la-la
I shoot, la
La-la-la-la-la-l—
Meaning of Baller by Abor & Tynna
“Baller” is a song by the German artists Abor and Tynna, featured on their album “Bittersüß,” released in 2023. The track delves into the emotional complexities of heartbreak and the journey towards self-empowerment.
Quick summary
The song explores themes of heartbreak, resilience, and self-empowerment, juxtaposing feelings of pain with a determination to move on from a past relationship.
In-depth lyrics analysis
The song opens with a catchy refrain, “I shoot / La La La…” which sets a playful yet poignant tone. The phrase “I shoot holes in the night” serves as a metaphor for expressing deep-seated emotions, suggesting a desire to break free from the darkness of heartbreak. The imagery of stars falling evokes a sense of nostalgia and longing, while simultaneously hinting at the beauty that can emerge from pain. The narrator acknowledges the hurt of encountering an ex-partner, stating, “It still hurts a little / When I see you again but / I’ll never come back / No matter what you tell me.” This line encapsulates the struggle between lingering feelings and the resolve to not return to a toxic relationship.
As the song progresses, the lyrics delve deeper into the aftermath of the breakup. The line “Chalk silhouettes on the pavement / A crime scene between us, like on CSI” uses vivid imagery to illustrate the emotional scars left behind. The narrator reflects on the finality of the relationship, noting, “You put a full stop after the sentence / Like you never knew me.” This metaphor highlights the abrupt end and the sense of betrayal felt by the narrator.
The act of changing perfumes and buying a new outfit symbolizes a transformation and a fresh start. It represents the narrator’s desire to reinvent themselves and move forward, shedding the remnants of the past. The line “I’ve learnt what doesn’t kill me only makes me prettier” echoes the sentiment of resilience, suggesting that the pain endured has contributed to personal growth and strength.
The repeated refrain reinforces the emotional struggle, oscillating between melancholy and empowerment. The narrator’s declaration of shooting for the stars signifies hope and ambition, a desire to rise above the hurt and embrace a brighter future. The closing lines, “I can see the shards of stars, on my skin like glitter / Would you still catch a bullet for me? / Because your gun is in my hand now,” convey a sense of reclaiming power. The narrator acknowledges their pain but also recognizes their newfound strength, suggesting a shift in dynamics where they are no longer the victim but rather in control of their own narrative.
Cultural and historical context
Released in 2023, “Baller” reflects contemporary themes of heartbreak and self-empowerment that resonate with a generation navigating complex relationships in a digital age. The song’s blend of catchy melodies and introspective lyrics aligns with the current trend in pop music, where artists explore personal experiences and emotional depth. The use of metaphors related to crime scenes and transformation speaks to a broader cultural conversation about mental health and resilience, making it relatable to listeners who have experienced similar struggles.
Frequently asked questions
The main theme of “Baller” revolves around heartbreak, resilience, and the journey of moving on from a past relationship.
The phrase symbolizes a desire to express emotions and break free from the darkness of heartbreak, using the metaphor of shooting stars to convey both chaos and dreams.
The song depicts personal transformation through imagery of changing perfumes and outfits, representing the narrator’s desire to reinvent themselves and embrace a new identity after a breakup.
The song evokes a mix of melancholy and empowerment, as the narrator acknowledges their pain while also celebrating their strength to move forward.
“Baller” relates to contemporary issues by addressing themes of mental health, resilience, and the complexities of modern relationships, resonating with listeners navigating similar experiences.
Leave a Reply