Artie 5ive – LITORALE (feat. Guè) | Analysis & Meaning

Song Details

• Title: LITORALE
• Artists: Artie 5ive ft. Guè
• Genre: Italian Trap / Rap
• Language: Italian
• Themes: Success, struggle, reflection, street life, ambition
• Mood: Melancholic yet determined, reflective with an undertone of triumph

Lyrics Meaning & Analysis

Overview:
LITORALE is a song that contrasts the luxurious, fast-paced lifestyle of success with the hardships and struggles that came before it. The “litorale” (coastline) becomes a metaphor for both movement and reflection—driving along the shore while the sun sets represents the passage of time, the pursuit of dreams, and the realization of one’s place in the world. The song combines boasts of wealth and ambition with deeper themes of survival, pain, and nostalgia.

Verse 1 (Artie 5ive)

Artie 5ive starts by positioning himself as more than just a rapper—he is an entrepreneur and a multifaceted talent.

• “Sono un rapper, però apro due aziende, giocando due sport”
  → He highlights his business mindset, emphasizing that music is just one of his many ventures.
• “Siamo larghi dentro al nostro cerchio come un hula hoop”
  → His crew is strong and united, but also expansive and influential.
• “Moulin Rouge, ai miei occhi Milano sembra New York”
  → He draws a parallel between Milan and the glamorous nightlife of New York, portraying his city as a global hub of ambition and excess.
• “Ho appena fatto un milione, mo voglio un altro milione”
  → Money is a primary motivator, and success is an ongoing pursuit.
• “Io non sono un gangster, ma ti spiegherò un paio di cose”
  → He distances himself from the criminal lifestyle while acknowledging his understanding of the street world.
• “Vengo da dove vendono pasticche senza prescrizione / Dove scrivono l’amore sopra delle banconote”
  → He describes a rough background where drugs are sold openly and love is tied to money, exposing the realities of his environment.

Pre-Chorus & Chorus (Artie 5ive)

The chorus reflects on life’s bigger picture, using celestial imagery:

• “Il quadro più grande, il male minore”
  → The “bigger picture” suggests focusing on long-term goals rather than short-term struggles.
• “La stella polare, l’Orsa Maggiore”
  → These references to constellations symbolize guidance and direction in life.
• “Guido il litorale mentre tramonta il sole”
  → Driving along the coast at sunset represents both movement (toward success) and introspection.

Verse 2 (Guè Pequeno)

Guè’s verse brings a deeper and more personal reflection, touching on his experiences with struggle, survival, and the cost of success.

• “Istituzioni che non ci hanno mai capiti”
  → Institutions have never understood or supported people from his background.
• “Nella city è la strada che crea i suoi miti”
  → Legends are made in the streets, not in privileged settings.
• “Il crack e il cazzo sono le uniche due cose a cui non ho mai ceduto”
  → He distances himself from drug addiction and personal vices, emphasizing self-control.
• “Nike fake, ma l’anima non è mai stata for sale”
  → Despite coming from a place where fake brands were common, his integrity and soul were never for sale.
• “So che potrebbe essere il mio ultimo tramonto”
  → A recognition of mortality and the unpredictability of life.

Guè’s verse is a mix of defiance, vulnerability, and wisdom, showing his evolution from the streets to success.

FAQs

Q1: What does “Litorale” symbolize in the song?
A: The “litorale” (coastline) is a metaphor for reflection, movement, and the passage of time. Driving along the coast at sunset represents success and nostalgia—enjoying the fruits of one’s labor while remembering where one came from.

Q2: How does the song mix themes of success and struggle?
A: While Artie 5ive boasts about his financial achievements, he also acknowledges the hardships of his past. Guè expands on this, reflecting on his survival, battles, and the reality of street life.

Q3: What are the main references in the song?
A:

• Pavarotti & Turandot → A nod to Italian opera, symbolizing victory and grandeur.
• Moulin Rouge & New York → Comparisons between Milan’s nightlife and global cultural centers.
• Vasco Rossi vs. Ligabue → A personal preference for Vasco Rossi, who embodies rebellion and deep emotional storytelling.
• Nike fake → Represents growing up in a place where material wealth was inaccessible, but integrity was preserved.

Q4: What does the song say about the Italian trap scene?
A: LITORALE reflects the evolution of Italian trap, blending street narratives with poetic introspection. Artie 5ive and Guè elevate the genre by mixing raw storytelling with symbolic imagery and luxurious aspirations.

Conclusion

LITORALE is a powerful and introspective track that blends success and struggle, ambition and nostalgia. With Artie 5ive’s confident energy and Guè’s seasoned wisdom, the song captures the essence of modern Italian rap—rooted in the streets but reaching for the stars. The “litorale” serves as a poetic space where memories and aspirations collide, making this track both a flex and a reflection.