FERNANDOCOSTA – AUNQUE DUELA Lyrics (English Translation)
[Verse 1: FERNANDOCOSTA]
You were killing me little by little
But it only stayed between us (Na-na-na-na-na)
You were killing me so slowly
Being so cold and so insolent (Na-na-na-na-na)
But we both lacked courage
You stabbed me with a sack of knives
And now I live in peace
I no longer blame fate for bringing our paths together
Now I can’t even imagine you, I no longer dream of seeing you
It’s been a long time since I thought of you or dreamed of having you
I wish you luck
[Pre-Chorus: FERNANDOCOSTA]
I thought I was immortal by your side
You taught me that I can’t trust anyone
[Chorus: FERNANDOCOSTA & Cano]
And even though it hurts, baby, I can’t forget you
You left and went through the back door
Despite everything you did wrong
You took my heart in your suitcase
And even if it hurts, baby, I can’t forget you
I thought the beautiful things had no end
Despite everything you did wrong
I never imagined what you were capable of
[Verse 2: Cano]
Just tell me why you’re not here
If you really don’t feel what you used to
You can’t lie with words
With just one look I already know what you feel
Cute girl, you’ve failed me so many times
That you deserve nothing from me anymore
And every time you appear
The wounds I have sting (Yeah-yeah)
Erasing the memories I have of yesterday
The love I had for you turned to ash
The bad is with me and the beautiful is gone, gone
[Pre-Chorus: Cano]
I who thought I was immortal by your side
You taught me that I can’t trust anyone
[Chorus: FERNANDOCOSTA & Cano]
And even if it hurts, baby, I can’t forget you
You left and you You left through the back door
Despite everything you did wrong
You took my heart in your suitcase
And even though it hurts, baby, I can’t forget you
I thought beauty had no end
Despite everything you did wrong
I never imagined what you were capable of
