Con otra Lyrics (English Translation) – Cazzu

Con otra Lyrics (English Translation)  Cazzu
Con otra Lyrics (English Translation) Cazzu

Cazzu – Con otra (English Translation) Lyrics

[Verse 1]
She who owes nothing, fears nothing
What’s stolen will be stolen back
Your mom and dad should’ve taught you that
You go crazy when he talks to me
He misses me, and I don’t even look at him
Girl, I have no intention of taking him from you[Pre-Chorus]
But you were bad, and everything gets paid for
I’m not your enemy, your enemy is sleeping in your bed
And you’re so clueless, you’re guarding yourself from the wrong one

[Chorus]
I don’t wish you harm, but he’s going to cheat on you with another
It’ll be with another, and you’ll remember
How you laughed the day I was in your place
And I’m sure of it, I guarantee you
I don’t wish you harm, but he’s going to cheat on you with another
It’ll be with another, and you’ll remember
How you laughed the day I was in your place
And I’m sure of it, I guarantee you
He’s going to cheat on you

[Verse 2]
Insecurity drives him crazy
You weren’t the problem, and neither was I
The love you’re waiting for isn’t going to come from him
I would never do to you what you did to me
And even with everything you said
I could still forgive you

[Pre-Chorus]
But you were bad, and everything gets paid for
I’m not your enemy, your enemy is sleeping in your bed
And you’re so clueless, you’re guarding yourself from the wrong one[Chorus]
I don’t wish you harm, but he’s going to cheat on you with another
It’ll be with another, and you’ll remember
How you laughed the day I was in your place
And I’m sure of it, I guarantee you
I don’t wish you harm, but he’s going to cheat on you with another
It’ll be with another, and you’ll remember
How you laughed the day I was in your place
And I’m sure of it, I guarantee you
He’s going to cheat on you

Con otra by Cazzu

“Con Otra” is a cumbia anthem by Cazzu, released on March 19, 2025. The song delves into themes of heartbreak and betrayal, addressing the woman who has taken her place in her ex-partner’s life.

Quick summary

The song explores the cycle of infidelity and emotional closure, warning the new partner of the inevitable betrayal that awaits her, while showcasing Cazzu’s empowerment and resilience.

In-depth lyrics analysis

“Con Otra” opens with a powerful declaration: “The one who owes nothing fears nothing. What’s stolen will be stolen back.” This line sets the tone for the entire song, establishing a sense of empowerment and reflection on past experiences. Cazzu immediately positions herself as someone who has been wronged but is not defeated. The lyrics convey a message to the woman who is now with her ex, suggesting that while she does not wish her harm, she is aware of the patterns of betrayal that often repeat in relationships.

As the song progresses, Cazzu’s tone shifts between melancholic and assertive. She acknowledges the pain of betrayal but transforms it into a warning: “No te deseo el mal, pero él te va a engañar con otra” (I don’t wish you harm, but he will cheat on you with another). This line encapsulates the essence of the song, highlighting the inevitability of infidelity and the cyclical nature of such relationships. Cazzu’s delivery is both rhythmic and emotive, allowing listeners to feel the weight of her words while also being drawn to the infectious cumbia beat.

The lyrics further explore the emotional detachment that comes from experiencing betrayal. Cazzu does not express bitterness towards the new partner; instead, she reflects on her own journey and the lessons learned. The line “Lo que se roba, se devuelve” (What’s stolen will be stolen back) reinforces the idea of karma, suggesting that the new partner will eventually face the same fate as Cazzu. This perspective shifts the focus from the rival to the unfaithful partner, emphasizing that the real issue lies within the man who cannot remain loyal.

Throughout the song, Cazzu’s confidence shines through. She addresses the new partner directly, almost as if to say, “I have been where you are, and I know what’s coming.” This assertiveness is empowering, as it transforms her pain into a cautionary tale rather than a lament. The melancholic yet danceable cumbia rhythm complements the lyrical content, creating a juxtaposition between the sadness of betrayal and the joy of reclaiming one’s power.

In the final verses, Cazzu reiterates her message, driving home the point that relationships built on dishonesty rarely last. The song concludes with a sense of poetic justice, leaving listeners with the understanding that while betrayal is painful, it also serves as a lesson in resilience and self-worth. Cazzu’s ability to blend vulnerability with strength makes “Con Otra” a relatable anthem for anyone who has faced infidelity and emerged stronger on the other side.

Cultural and historical context

As of March 21, 2025, “Con Otra” resonates within a cultural landscape that increasingly values female empowerment and emotional honesty in music. Cazzu’s return to her cumbia roots, combined with modern urban elements, reflects a broader trend in Latin music where traditional genres are being revitalized and infused with contemporary themes. The song’s release comes at a time when discussions around infidelity and emotional resilience are prevalent, making it particularly relevant for listeners navigating similar experiences in their own lives.

Frequently asked questions

The main theme of “Con Otra” revolves around betrayal, karma, and emotional resilience, as Cazzu warns the new partner of her ex about the inevitability of infidelity.

Cazzu expresses her feelings through a blend of melancholic yet assertive lyrics, transforming her pain into a cautionary message while maintaining a sense of empowerment.

“Con Otra” is a cumbia song that combines traditional rhythms with modern urban elements, creating a danceable yet emotionally resonant track.

This line translates to “I don’t wish you harm, but he will cheat on you with another,” highlighting the inevitability of betrayal in relationships.

The song reflects on the cyclical nature of relationships, suggesting that those built on dishonesty are likely to repeat the same patterns of betrayal.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You May Also Like