Feid & Ty Dolla $ign – DALLAX (English Translation) Lyrics
Wow[Verse 1: Feid]
Alright, I messed up, I’ve made mistakes too
I went to Medellín, we weren’t doing well
Baby, you left for Dallas
Yeah, lit one up and started picturing your body
Tell me when we’ll meet again to touch each other like we used to
[Chorus: Feid & Ty Dolla $ign]
I thought of you, and I had to call (Yeah-eh)
My bad, I don’t even know if you’re with someone else, yeah
You were my baby, I was your gangster
No one’s come around who knows how to love you like I do (Wow)
I thought of you, and I had to call
My bad, I don’t еven know if you’re with someonе else
You were my baby, I was your gangster
No one’s come around who knows how to love you like I do (Yeah, Dolla $ign)
[Verse 2: Ty Dolla $ign]
Woah, woah, you’ve been on my mind all day, all night (All night)
Where you been all this time? (All this time)
Got me missing you, reminiscing (Oh, yeah)
Smoking, I’ve been sipping (Ooh, yeah)
Still thinking about your body, yeah, yeah, yeah
Don’t give it to nobody, yeah, yeah, yeah
Don’t you give my love away (Love away)
Tell me that I’m not too late
I thought of you, and I had to call
My bad, I don’t even know if you’re with someone else
I thought of you, and I had to call (Oh-oh)
My bad, I don’t even know if you’re with someone else (Baby, -y)
You were my baby, I was your gangster (Gangster, gangster, gangster)
No one’s come around who knows how to love you like I do (Yeah-yeah)
Song Details and Lyrics Analysis – “DALLAX” by Feid & Ty Dolla $ign
Song Details
- Title: DALLAX
- Artists: Feid & Ty Dolla $ign
- Release Date: March 2024
- Genre: Reggaeton / R&B / Latin Urban
- Language: Spanish & English
- Producers: TBD
- Album: Possibly part of Feid’s upcoming project
- Themes: Nostalgia, lost love, longing, regret
Lyrics Analysis and Meaning
“DALLAX” is a melancholic yet sensual song that explores the emotions of regret, longing, and the struggle to move on from a past relationship. Both Feid and Ty Dolla $ign reflect on their past love, reminiscing about their connection and questioning whether their ex-partner has moved on.
Verse 1 (Feid’s Perspective)
- Feid opens the song by acknowledging his mistakes in the relationship, admitting that both partners had their faults.
- The distance plays a significant role—he left for Medellín, while his ex moved to Dallas.
- The mention of smoking (“prendí un crespo”) hints at using substances to cope with his emotions and reminisce about their physical connection.
Chorus (Feid & Ty Dolla $ign)
- The chorus expresses an impulse-driven attempt to reconnect, fueled by memories and desire.
- The lyrics “Tú eras mi bebé y yo era tu gángster” (You were my baby, and I was your gangster) symbolize the deep bond they shared.
- Feid asserts that no one else can match the way he was intimate with his ex, reflecting on their unique chemistry.
Verse 2 (Ty Dolla $ign’s Perspective)
- Ty Dolla $ign adds an English verse, mirroring Feid’s emotions but from his own perspective.
- He confesses that he has been thinking about his ex constantly, struggling to move on.
- Lines like “No thinking ’bout your body, yeah, yeah, yeah / Don’t give it to nobody, yeah, yeah, yeah” suggest possessiveness and fear of losing her to someone else.
- He pleads for reassurance, hoping it’s not too late to rekindle their connection.
Final Chorus (Reinforcing the Theme of Yearning)
- The chorus repeats, emphasizing their mutual feelings of longing and regret.
- The repetition of “No ha llegado alguien que como yo sepa chingarte” (No one has come who knows how to please you like I do) highlights the confidence in their past intimacy.
Conclusion
“DALLAX” blends Feid’s signature reggaeton melodies with Ty Dolla $ign’s smooth R&B influence, creating a heartfelt track about lost love and unshakable desire. The lyrics reflect on the pain of separation, the hope of reconnection, and the difficulty of moving on. With its melancholic yet sensual vibe, DALLAX is a song that resonates with anyone who has ever missed an ex and wondered if they still think about them.
