Neton Vega – Delta (English Translation) Lyrics
[Verse 1]
Better not to see the kid
I can give them a scare
I don’t know everything because I’m not a wizard
But I came out all clever
My fine shoes and they’re not Valentino
I’m a real rooster here with me
The road is too short for me
From the border I’m going to shoot
I remember well, I started off as a kid
How I remember my uncle
From south to north I have my friends
More than at the service, also with the cousins
[Chorus]
There are the Jets
To work and to go out too
We spend a hundred
Some first-class partners
With me a hundred
Security is going well
A good old
Long and short to take good care of us
[Interlude]
And there we go, calm, but very unruly
Come on, listen
[Verse 2]
Life has been dangerous
At 18 I was already in the USA
And so you can see how Here’s the thing
It’s not easy, but he doesn’t let up
With the brother, whatever is offered
The company always makes us strong
And no one comes close to my Barbie
Because I get excited and we look like prisoners
Sometimes the shells fly
Twenty-five years of the same
The cousin is loved and remembered
There are few that I trust
[Chorus]
There are the Jets
To work and to go out too
We spend a hundred
Some first-class partners
With me a hundred
Security is all good
A good old
Long and short to take good care of ourselves
Delta by Neton Vega
“Delta” is a compelling corrido by Mexican artist Neton Vega, featured on his album “Mi Vida Mi Muerte,” which was released on February 14, 2025. The song encapsulates the journey of a man who has navigated the complexities of street life, showcasing his rise through intelligence and resilience.
Quick summary
The song explores themes of personal growth, loyalty, and the duality of enjoying success while remaining vigilant in a dangerous environment.
In-depth lyrics analysis
The lyrics of “Delta” unfold a narrative that begins with the protagonist reflecting on his humble beginnings. The opening lines, “Mejor no calen al chamoco / Que les puedo pegar un susto,” suggest a warning to those who might underestimate him, indicating that he is not to be trifled with. This sets the tone for a story of empowerment and self-awareness.
As the song progresses, the narrator reminisces about his past, stating, “Cómo recuerdo a mi tío / De sur a norte tengo a mis amigos.” Here, he emphasizes the importance of family and friendships that have supported him throughout his journey. The mention of his uncle signifies a familial bond that has likely influenced his values and decisions.
The lyrics also highlight his current lifestyle, filled with wealth and luxury, as he mentions, “Mi calzado fino y no son Valentino / Puro gallo cargo aquí conmigo.” This line illustrates his success and the company he keeps, suggesting that he surrounds himself with loyal allies. The phrase “Ya se me hace corto el camino” indicates that he has come a long way, yet he remains aware of the challenges that lie ahead.
The chorus, “Ahí ‘tán los Jets / Pa’ trabajar y pa’ pasear también,” reinforces the idea of having powerful connections and resources at his disposal. It reflects a lifestyle that balances work and leisure, yet the underlying caution is evident in the lines about security and the need to protect oneself and loved ones.
The song takes a more serious turn as the narrator acknowledges the dangers of his lifestyle, stating, “Que la vida ha sido peligrosa / Con 18 andaba ya en la USA.” This line reveals that he has faced risks from a young age, and the mention of being in the USA at 18 suggests a journey that may have involved crossing borders and navigating complex social dynamics.
The recurring theme of loyalty is further emphasized when he mentions, “Son pocos en los que confío,” highlighting the importance of trust in his relationships. The song concludes with a sense of pride in his accomplishments while maintaining a vigilant stance against potential threats, encapsulating the duality of enjoying success while being aware of the risks involved. Overall, “Delta” serves as a powerful narrative of resilience, loyalty, and the complexities of street life.
