Artie 5ive – DODGE DURANGO Lyrics
[Testo di “DODGE DURANGO”]
[Intro]
Ddusi mi dà un beat, lo prometto, glielo fum–
Ah, ah, ah
[Strofa 1]
Prendo la strada sbagliata
Mi scrivi, ma ignorerò un altro messaggio (Uh, yeah)
Adesso ne ho un’altra che mi sta aspettando
È sdraiata nuda dentro all’idromassaggio (5ive, 5ive, 5ive)
Ho le visioni, ho un brutto presagio
La fumo, la lascio, la accendo di nuovo
Parlo della vita con mamma mentre fa del pollo
Dice che non devo dare retta a loro
Io le dico: “Quest’anno ho preso il decollo
Ma ultimamente mi sento un po’ solo”, e mi dice:
“Figlio mio, è tutto a posto, il piano di Dio è maestoso
Perché ripara tutto ciò che è rotto (5ive)
Se sei caduto, riprova di nuovo (Ah)
Tu sei la prova del nove, del sette e dell’otto”
Mangio i pomodori diretti dall’orto
La rollo biscotti e la passo al mio socio
Muoio leggenda come Mike Bongiorno
Torno nel blocco con un bel malloppo
Mi vengono i flash di quando ero povero
Io sono diverso da loro
Il tempo rivelerà quello che sono
Quell’orologio è bello grosso
Ed è la prova che sei un piccolo uomo (Yah, yah, yah)
Back trazione, Dodge veloce (Uah)
Lascia a terra tutte le gomme (Uah, uah)
Faccio alzare tutte le gonne
E bagnare tutte le donne
Tu dovresti bagnarti la fronte (Brr)
Perché, negro, sei in overdose
Son pulito come una Glock .9
Che arriva munita di silenziatore, ah (Grr-pow)[Post-Ritornello]
Spingo l’acceleratore
Finché una via non porta il mio cognome, ah
Rapper sfigato coglione
Non gli ho fatto niente, ma lui ce l’ha a morte, ah
In queste vie non c’è amore
Salvo i ragazzi, mi sento un eroe (5ive), ah
Hombre, tu hai perso la benedizione
Dovresti baciare la croce (Muah)[Strofa 2]
Dodge Durango, no Range Rover
Cerchi da venti, riflette il sole
Mamma prega, il figlio muore
Ai centocinquanta all’incrocio di notte (Skrrt, skrrt, skrrt)
Vita sbagliata, vita veloce
A me non serve la protezione (Nah, nah)
Esco di casa con la pistola
Perché Milano ormai sembra Gotham (Ah, ah, ah, ah)
Sul banco non stavo composto (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Due persone in una persona
Fumo un grammo ogni quarto d’ora
Il risultato delle mie scelte (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Cinque gemme sulla corona
Back trazione, Dodge veloce (Uah)
Lascia a terra tutte le gomme (Uah, uah)
Faccio alzare tutte le gonne
E bagnare tutte le donne
Tu dovresti bagnarti la fronte (Brr)
Perché, negro, sei in overdose
Son pulito come una Glock .9
Che arriva munita di silenziatore, ah (Grr-pow)[Post-Ritornello]
Spingo l’acceleratore
Finché una via non porta il mio cognome, ah
Rapper sfigato coglione
Non gli ho fatto niente, ma lui ce l’ha a morte, ah
In queste vie non c’è amore
Salvo i ragazzi, mi sento un eroe (5ive), ah
Hombre, tu hai perso la benedizione
Dovresti baciare la croce (Muah)
Artie 5ive – DODGE DURANGO | Analysis & Meaning
Song Details
- Title: DODGE DURANGO
- Artist: Artie 5ive
- Genre: Italian Trap / Drill
- Language: Italian
- Themes: Fast life, struggle, loneliness, success vs. danger
- Mood: Dark, aggressive, melancholic yet boastful
Lyrics Meaning & Analysis
Overview:
DODGE DURANGO is a hard-hitting track that blends street wisdom, personal struggles, and the flashy lifestyle of success. The Dodge Durango, a powerful SUV, serves as a metaphor for speed, danger, and strength—representing Artie 5ive’s journey in life. The lyrics balance moments of reflection, loneliness, and survival, while also showcasing material success and dominance over rivals.
Verse 1 (Artie 5ive)
- “Prendo la strada sbagliata”
→ He acknowledges making wrong choices, possibly referring to his involvement in a fast, dangerous lifestyle. - “Mi scrivi, ma ignorerò un altro messaggio”
→ Emotional detachment; he avoids personal relationships, prioritizing his own path. - “Parlo della vita con mamma mentre fa del pollo”
→ A rare moment of warmth and grounding, where his mother offers him wisdom and reassurance. - “Ultimamente mi sento un po’ solo”
→ Despite success, loneliness lingers—fame and money don’t fill the emotional void. - “Muoio leggenda come Mike Bongiorno”
→ A reference to the legendary Italian TV presenter, symbolizing his desire to leave a lasting legacy. - “Torno nel blocco con un bel malloppo”
→ He returns to his neighborhood with wealth, showing how he’s risen above his past. - “Il tempo rivelerà quello che sono”
→ Patience and destiny—his true worth will be recognized in time.
Chorus (Artie 5ive)
- “Back trazione, Dodge veloce”
→ The Dodge Durango represents power, aggression, and dominance. - “Lascia a terra tutte le gomme”
→ A metaphor for moving fast and leaving everything behind, symbolizing unstoppable ambition. - “Tu dovresti bagnarti la fronte, perché negro, sei in overdose”
→ A warning to rivals—he sees them self-destructing while he remains in control. - “Son pulito come una Glock .9, che arriva munita di silenziatore”
→ His precision and efficiency mirror a clean, silenced weapon—lethal but discreet.
Post-Chorus (Artie 5ive)
- “Spingo l’acceleratore, finché una via non porta il mio cognome”
→ He won’t stop until he’s legendary, with streets named after him. - “In queste vie non c’è amore, salvo i ragazzi, mi sento un eroe”
→ The streets are ruthless, but he tries to uplift his people, seeing himself as a savior. - “Hombre, tu hai perso la benedizione, dovresti baciare la croce”
→ A mix of religious and street references, suggesting that some have lost their way.
Verse 2 (Artie 5ive)
- “Dodge Durango, no Range Rover”
→ He chooses the Dodge Durango over a Range Rover, favoring raw power over luxury. - “Mamma prega, il figlio muore”
→ A tragic contrast—while his mother prays for safety, many young men in his world don’t make it. - “A me non serve la protezione”
→ He feels invincible, rejecting bodyguards or security. - “Esco di casa con la pistola, perché Milano ormai sembra Gotham”
→ Comparing Milan to Gotham City (Batman’s crime-ridden city), emphasizing danger in his surroundings. - “Due persone in una persona”
→ A duality—perhaps between his past self and his current successful self. - “Cinque gemme sulla corona”
→ A symbol of royalty and victory; he sees himself as a king.
FAQs
Q1: What does “Dodge Durango” symbolize in the song?
A: The Dodge Durango represents speed, danger, and power. It mirrors Artie 5ive’s life—fast-paced, risky, and unstoppable. The choice of this car over a luxury brand like Range Rover suggests a preference for raw strength over flashy prestige.
Q2: How does the song balance success and struggle?
A: Artie boasts about wealth and power but also reveals loneliness, danger, and the heavy cost of success. His conversation with his mother and references to his past struggles highlight the emotional weight behind his achievements.
Q3: What are the key themes of the song?
A:
- Fast Life & Danger: Speeding, guns, and street survival dominate the lyrics.
- Success vs. Isolation: He has money and fame but still feels alone.
- Street Mentality: He lives by a code, navigating a world where trust is scarce.
Q4: What does “Milano ormai sembra Gotham” mean?
A: He compares Milan to Gotham City, implying that the city is filled with crime, danger, and unpredictability—requiring him to stay armed and alert.
Q5: What does “Tu sei la prova del nove, del sette e dell’otto” mean?
A: This could be a reference to the rule of nines in mathematics (used to check calculations), suggesting that he is the ultimate test or truth in his environment.
Conclusion
DODGE DURANGO is a high-energy track that encapsulates the thrill, danger, and cost of success in the streets. Artie 5ive paints a picture of power and wealth, but also touches on the loneliness, violence, and moral dilemmas that come with his lifestyle. The Dodge Durango serves as a fitting metaphor for his journey—fast, aggressive, and always moving forward, no matter the risks.