Vald – LETHARGIE Lyrics
[Paroles de “LETHARGIE”]
[Refrain]
J’ai cassé mon robinet de dopamine
J’ai trop tiré sur le spliff, j’ai trop tiré sur ma bite
Aucune bitch peut plus m’changer les ideas, y a qu’ma chérie qui peut l’faire
Mais j’lui demande toujours plus de déguisements en latex
J’deviens fou, j’ai un V aigri de tout, là, dans la tête
J’ressens comme le coup du foulard quand on m’force à faire la fête
La planète peut exploser, j’en n’ai rien à branler, mec
J’ai que d’la flemme еt d’la haine, juste là dans les pеc’ (Fort)
[Couplet unique]
Dépression léthargique, je fais que scroller TikTok
J’vois tous ces gens s’agiter sur des rythmes hip-hop
J’ai l’seum, c’est jamais mes sons (J’ai l’seum), pourtant j’brûle l’anti-pop
Le Bercy, j’l’ai rempli fort deux fois, maintenant, je suis vide (Vide)
Livide comme un cul, on m’dit : “Viens prendre le soleil” (Viens)
Mais j’suis pas convaincu, j’pense qu’il faut faire plus d’oseille
Sous épinards comme Popeye, j’suis fort pour rien faire quand même (J’suis fort)
Vécu de PQ, cette vie, c’est d’la merde (Yeah)
À peine j’ouvre un œil, je rêve de me rendormir
J’me calme avec une clope et, d’un coup, c’est encore pire
Je peux pas mentir, j’sais pas pourquoi je déprime
Ça s’arrêtera jamais comme pleurer la Palestine
Okay, je n’ai aucune maîtrise sur mon humeur intérieure (Rien)
Au niveau inférieur, le bonheur, c’était pas un leurre (Woh)
Je suis nostalgique d’avant, notre enfance innocente (À l’ancienne)
Y avait des jours impec’, pas que des rouges sang
Maintenant, j’pense qu’au manque de love, il en manque encore, manque de pot
Nan, je prends jamais d’grandes pauses, même quand j’sors que dalle, faut qu’je pose
J’prends d’l’avance sur la suite, j’pense à l’avance en distrib’
Y a que ça qui m’fait vibrer, j’ai pas d’autre goal à dribbler
J’t’ai déjà dit, j’suis déprimé et rien ne peut me délivrer
J’ressens plus rien, même quillé, j’arrive plus à m’esquiver
J’arrive plus à esquisser un sourire ou à m’exciter
Sur un porno où ça pisse pas sur l’actrice (R.I.P)
J’ai cassé mon robinet de dopamine
J’ai trop tiré sur le spliff, j’ai trop tiré sur ma bite
Aucune bitch peut plus m’changer les ideas, y a qu’ma chérie qui peut l’faire
Mais j’lui demande toujours plus de déguisements en latex
J’deviens fou, j’ai un V aigri de tout, là, dans la tête
J’ressens comme le coup du foulard quand on m’force à faire la fête
La planète peut exploser, j’en n’ai rien à branler, mec (Non)
J’ai que d’la flemme et d’la haine, juste là dans les pec'[Outro]
Dépression léthargique (Dépression léthargique)
Le V, le V
Ça dit quoi ? Ça dit quoi ?
La vida, la vida
La vie d’artiste, la vida
La vida, la vie d’artiste
La vida
LETHARGIE by Vald
Song Details
- Title: LÉTHARGIE
- Artist: Vald
- Album: (TBD)
- Genre: French Rap / Emo Rap
- Language: French
- Themes: Depression, burnout, emotional numbness, social disillusionment
- Mood: Dark, melancholic, introspective
In-Depth Lyrics Analysis & Meaning
LETHARGIE is a brutally honest and deeply personal song where Vald describes a state of emotional exhaustion and apathy. The lyrics paint a picture of a man trapped in a cycle of burnout, addiction, and detachment from life, fame, and even pleasure.
1. The Broken Dopamine Cycle (Refrain)
- “J’ai cassé mon robinet de dopamine”
→ Dopamine is the neurotransmitter linked to pleasure and motivation. Vald feels he has exhausted his ability to feel joy. - “J’ai trop tiré sur le spliff, j’ai trop tiré sur ma bite”
→ Overindulgence in weed and self-pleasure as coping mechanisms have left him emotionally drained. - “Aucune bitch peut plus m’changer les idées, y a qu’ma chérie qui peut l’faire”
→ Casual relationships or meaningless encounters no longer bring him joy—only his true partner can. - “Mais j’lui demande toujours plus de déguisements en latex”
→ Even in his relationship, he seeks extremes (fetishism, latex), possibly to feel something again. - “J’ressens comme le coup du foulard quand on m’force à faire la fête”
→ Reference to asphyxiation (jeu du foulard = choking game), symbolizing how forced socializing feels suffocating. - “La planète peut exploser, j’en ai rien à branler, mec”
→ He is completely indifferent to world events, reinforcing his apathy.
2. Depression, Burnout & Social Media (Couplet Unique)
- “Dépression léthargique, je fais que scroller TikTok”
→ Endless scrolling on TikTok as a symptom of depression—numbing himself with mindless content instead of engaging with real life. - “J’vois tous ces gens s’agiter sur des rythmes hip-hop, j’ai l’seum, c’est jamais mes sons”
→ Even as a successful rapper, he feels left out and resentful that viral trends don’t include his music. - “Le Bercy, j’l’ai rempli fort deux fois, maintenant, je suis vide”
→ Despite selling out major concerts (Bercy, Paris), he feels empty inside, highlighting the hollowness of success. - “Livide comme un cul, on m’dit : ‘Viens prendre le soleil’ (Viens), mais j’suis pas convaincu”
→ People tell him to go outside to feel better, but he remains unconvinced that it will change anything. - “Vécu de PQ, cette vie, c’est d’la merde (Yeah)”
→ Wordplay on PQ (toilet paper), implying that life feels disposable and meaningless. - “À peine j’ouvre un œil, je rêve de me rendormir”
→ Classic sign of depression—waking up and immediately wishing to go back to sleep. - “Je peux pas mentir, j’sais pas pourquoi je déprime, ça s’arrêtera jamais comme pleurer la Palestine”
→ He doesn’t even understand the cause of his sadness. The comparison to the Palestinian struggle implies a never-ending cycle of pain. - “Okay, je n’ai aucune maîtrise sur mon humeur intérieure (Rien)”
→ He feels powerless over his own emotions, reinforcing a sense of helplessness. - “Je suis nostalgique d’avant, notre enfance innocente”
→ Longing for the past, when life was simpler and problems seemed smaller. - “J’prends d’l’avance sur la suite, j’pense à l’avance en distrib'”
→ Even in depression, he is obsessed with career progression, suggesting workaholism. - “J’ressens plus rien, même quillé, j’arrive plus à m’esquiver”
→ Even when intoxicated (quillé = drunk/high), he can’t escape his emotions. - “J’arrive plus à esquisser un sourire ou à m’exciter sur un porno où ça pisse pas sur l’actrice”
→ He has become desensitized to normal pleasure, craving extreme content for stimulation.
3. The Cycle of Apathy (Outro)
- “Dépression léthargique, la vida, la vie d’artiste”
→ The artistic lifestyle is both a blessing and a curse—fame, success, and pressure have led to emotional numbness.
FAQs (Frequently Asked Questions)
Q1: What is the main message of “LETHARGIE”?
A: The song expresses the emotional exhaustion and burnout Vald feels from fame, success, and modern life. He portrays a deep depression where even pleasure-seeking behaviors (drugs, sex, social media) no longer provide relief.
Q2: Why does Vald mention “TikTok” in the lyrics?
A: He uses TikTok as a symbol of the modern attention economy—mindless scrolling as a coping mechanism. Despite his success, he resents not being part of viral trends, reflecting on the fleeting nature of online fame.
Q3: What does “J’ai cassé mon robinet de dopamine” mean?
A: It means he has overused his brain’s dopamine system (pleasure/motivation), leading to emotional numbness. This can result from overconsumption of drugs, sex, social media, and other dopamine-releasing activities.
Q4: Why does he compare his depression to “pleurer la Palestine”?
A: He suggests that, like geopolitical conflicts, his sadness feels like a never-ending cycle with no resolution.
Q5: Is Vald glorifying or romanticizing depression?
A: No. The song doesn’t celebrate depression—it’s a raw, unfiltered depiction of mental illness. The bleak humor and irony serve as coping mechanisms rather than glorification.
Q6: What does “J’arrive plus à esquisser un sourire ou à m’exciter” imply?
A: It highlights his complete emotional and physical numbness. Even primal pleasures like sex no longer bring excitement.
Q7: What does Vald mean by “La vie d’artiste” in the outro?
A: He suggests that the lifestyle of an artist—constant pressure, scrutiny, and performance—has contributed to his depression.
Conclusion
LETHARGIE is a haunting portrayal of depression, burnout, and emotional detachment. Vald strips away any glamour from success, exposing the emptiness and mental toll that come with it. The song serves as both a cry for help and a social critique of modern life, addiction, and desensitization.
Leave a Reply