ME DESPERTÉ Lyrics (English Translation) – Bhavi & Jorge Drexler
[Intro: Bhavi]
I woke up, I had your scent on my sheets
I looked for you and couldn’t find you, just a blurry photo on my camera
‘You’re messing with my mind, you’re going to drive me crazy
[Chorus: Bhavi]
I woke up wanting to keep my promise
And I asked you, I feel like if I don’t do it today, it’ll never work out
And I hope you say yes, I’ve wanted to go out with you for a long time
Take you to the movies, buy you popcorn, fix that broken heart
[Verse 1: Bhavi]
You were sent down from heaven, a sweetheart, baby, candy
To you—, to you I dedicate my melody (Oh-oh-oh-oh-oh), I take you home, never to a motel
To you—, to you I’m obviously jealous (Oh), I don’t want anyone to touch a hair on your head
For you—, for you I freeze time (Oh-oh-oh-oh), before you it was below zero, s*it
I read your heart, your expressions, you feel the same as me, I think so
I protect you from everything ugly, family dinner, I take you as a trophy
To find you I became Amadeo, inhibited every time I see you
You’re my owner and I’m a CEO, and suddenly
[Chorus: Jorge Drexler]
I woke up wanting to fulfill what I promised
And I asked you, I feel like if I don’t do it today, it’ll never work out
And I hope you say yes, I’ve wanted to go out with you for a long time
Take you to the movies, buy you popcorn, fix that broken heart-o-o-o-o-o
[Verse 2: Jorge Drexler & Bhavi]
You’re a satire, a warm machine
More butterfly, less chrysalis
You gave me the title, I ask to revalidate
I want you to love me, I don’t want yours Gifts
You’re the most beautiful poem I’ve read
The most expensive piece in the museum
The mare that no one broke in at the rodeo
Eduardo Mateo’s Jacinta
By the way, jealousy is ugly
Don’t let Bhavi call you “trophy”
Bhavito doesn’t bite, even though he barks at you sometimes
I have a terrific idea
What if you were so kind as to introduce me to your mother?
Hello, nice to meet you
Hello
[Chorus: Bhavi & Jorge Drexler]
I woke up (Uh-uh-uh-uh) wanting to fulfill what I promised
And I asked you, I feel like if I don’t do it today, it’ll never work out
And I hope you say yes, I’ve wanted to go out with you for a long time
Take you to the movies, buy you popcorn, mend that broken heart
ME DESPERTÉ by Bhavi & Jorge Drexler Meaning
“Me Desperté” by Bhavi and Jorge Drexler likely delves into the theme of awakening or realization. The title “Me Desperté” translates to “I woke up” in English, suggesting a moment of clarity, self-discovery, or a new beginning.
The lyrics of the song may explore personal growth, enlightenment, or a shift in perspective. The collaboration between Bhavi and Jorge Drexler likely combines their distinct musical styles to convey a message of introspection, change, or a newfound understanding of oneself or the world.
Overall, “Me Desperté” is likely a song that reflects on moments of awakening, insight, or transformation. It may resonate with listeners who have gone through periods of self-reflection, change, or enlightenment, offering a musical journey that celebrates the beauty of self-discovery and the power of new beginnings.
