Eslabón Armado – MIRA NOMAS (English Translation) Lyrics
[Intro]
Now yes
With feeling, pa’
[Verse 1]
Just look, it pains me to see you posting on social media, but with someone else
For you I threw myself into death, you don’t know how much you hurt me
Damn three years, I wasted my time with you, oh-oh
I want to talk, no way because out of nowhere you blocked me without mentioning
I talked to half the world to see if you were okay
Baby, why did you change overnight? Ah-ah
[Chorus]
It gave me, it gave me such a strong pain
I paid for therapy, baby
Why did you make me believe that you
That you really did love me?
So, I was nothing to you, or what?
For my part, go see—
[Verse 2]
That song I sang to you a thousand times
If I hear it, I lose control
You changed my persona from good to pure hate
See you again? I wouldn’t even see you again, eh-eh
[Chorus]
It gave me, it gave me such a strong pain
I paid for therapy, baby
Why did you make me believe that you
That you really did love me?
So, was I nothing to you, or what?
For my part, go see yourself—
MIRA NOMAS by Eslabon Armado
“MIRA NOMAS” is a heartfelt song by Eslabón Armado, featured on their album “Vibras de Noche II,” which was released on March 13, 2025. The song delves into the emotional turmoil following a breakup, capturing the essence of heartbreak and the struggle to find closure.
Quick summary
The song explores themes of heartbreak, betrayal, and the difficulty of moving on after a painful relationship, highlighting the protagonist’s emotional pain and confusion as they witness their ex-partner moving on with someone else.
In-depth lyrics analysis
The song opens with an emotional introduction that sets the tone for the narrative. The protagonist immediately conveys a sense of loss and confusion, reflecting on the abrupt end of their relationship. The lyrics detail the protagonist’s feelings of betrayal, as they grapple with the reality of their ex-partner’s happiness with someone new. This juxtaposition of their own sorrow against the backdrop of their ex’s apparent joy creates a poignant emotional conflict.
As the verses unfold, the protagonist’s pain deepens. They reflect on the years spent in the relationship, feeling as though those moments have been wasted. This sentiment resonates with anyone who has experienced a similar heartbreak, as it captures the essence of feeling misled and hurt. The lyrics articulate a sense of frustration, as the protagonist questions the authenticity of their past love, wondering if it was ever real or just an illusion.
The chorus serves as the emotional climax of the song, where the intensity of the protagonist’s sorrow is laid bare. They express a desire to seek therapy, indicating the profound impact the relationship has had on their mental health. This admission adds a layer of vulnerability to the narrative, showcasing the struggle many face when trying to heal from emotional wounds. The repetition in the chorus emphasizes the protagonist’s longing for closure and the difficulty of moving on.
Throughout the song, there is a mix of vulnerability and defiance. The protagonist acknowledges their pain but also expresses a determination to not reconnect with the past. This duality illustrates the complex emotions that accompany heartbreak—while there is a desire to heal, there is also a lingering resentment that complicates the process.
In the latter part of the song, the protagonist’s reflections become more introspective. They confront their feelings head-on, acknowledging the toll the relationship has taken on them. The lyrics convey a sense of empowerment as they resolve to move forward, despite the emotional scars left behind. The song concludes with a powerful message about the journey of healing, encapsulating the raw and unfiltered experience of love turning into bitterness.
